1 00:00:31,866 --> 00:00:32,867 Haham. 2 00:00:39,540 --> 00:00:40,582 Teşekkürler Mark. 3 00:00:40,583 --> 00:00:44,210 Şimdi aşağı in ve tadını çıkar Anne babanla Seder yemeği. 4 00:00:44,211 --> 00:00:46,838 Emin misin? Hizmet etmek için buradayım. 5 00:00:46,839 --> 00:00:47,923 Ben halledeceğim. 6 00:00:49,341 --> 00:00:50,342 Evet Haham. 7 00:00:57,683 --> 00:01:00,144 Herkes hoş geldiniz. 8 00:01:01,687 --> 00:01:03,773 Bu gece unutulmayacak bir gece olacak. 9 00:01:05,065 --> 00:01:06,400 Birlikte yemek yedikten sonra 10 00:01:07,735 --> 00:01:08,985 Getsemani'ye gideceğiz 11 00:01:08,986 --> 00:01:12,490 nerede biraz vakit geçireceğiz dua ve yansımada. 12 00:01:15,201 --> 00:01:16,202 Ama 13 00:01:17,578 --> 00:01:18,788 tüm bunlardan önce... 14 00:01:21,248 --> 00:01:26,669 Bu güzel sofranın tadını çıkaralım Peter ve John bizim için hazırlandılar 15 00:01:26,670 --> 00:01:28,088 ve hatırlamaya başla, tamam mı? 16 00:01:29,924 --> 00:01:33,593 Haham, o çocuk Mark dedi ki bir hizmetçinin kısa sürede kalkacağını 17 00:01:33,594 --> 00:01:35,553 ayaklarımızı yıkamamıza yardımcı olmak. 18 00:01:35,554 --> 00:01:38,307 Evet bazılarımız öyle Yürüyüşten dolayı hala oldukça kirli. 19 00:01:42,311 --> 00:01:44,771 - Haham, ne yapıyorsun? - Lütfen oturun. Her biriniz. 20 00:01:44,772 --> 00:01:46,565 Nereye otur? 21 00:01:47,566 --> 00:01:49,609 Masadaki yerlerinizde. 22 00:01:49,610 --> 00:01:52,403 - Hayır, üzgünüm, ben sadece... - Haham, bunu yapmana gerek yok. 23 00:01:52,404 --> 00:01:53,905 Nasıl olduğunu anlamıyorum... 24 00:01:55,825 --> 00:01:57,952 Arkadaşlarım, arkadaşlarım. 25 00:01:58,744 --> 00:02:00,704 Bu gece birlikte geçireceğimiz son yemek. 26 00:02:02,081 --> 00:02:06,794 Lütfen dediğimi yapar mısın? ve bir kez olsun itiraz etmeyecek misin? 27 00:02:24,019 --> 00:02:25,020 Teşekkürler James. 28 00:02:43,539 --> 00:02:44,540 Sorun değil. 29 00:02:46,083 --> 00:02:47,084 Sorun değil. 30 00:03:36,383 --> 00:03:37,593 Teşekkür ederim Haham. 31 00:03:42,348 --> 00:03:43,349 Thomas mı? 32 00:03:51,065 --> 00:03:52,398 Haham. 33 00:03:52,399 --> 00:03:55,194 Sorun değil, Thomas. Lütfen. 34 00:04:14,296 --> 00:04:15,297 Teşekkür ederim. 35 00:04:18,968 --> 00:04:19,969 Emin misin? 36 00:04:21,220 --> 00:04:23,847 Evet, Küçük James, eminim. 37 00:04:24,723 --> 00:04:25,724 Lütfen. 38 00:04:37,778 --> 00:04:43,450 Dağların üstü ne kadar güzel müjde getirenin ayaklarıdır, 39 00:04:44,451 --> 00:04:45,953 barışı yayınlıyor 40 00:04:46,996 --> 00:04:48,622 ve kurtuluşu ilan ediyor. 41 00:05:09,727 --> 00:05:10,728 Yahuda. 42 00:05:11,603 --> 00:05:13,564 - Haham, ben... - Sıra sende. 43 00:05:19,153 --> 00:05:20,154 Ah... 44 00:05:36,086 --> 00:05:37,087 Ra... 45 00:05:45,888 --> 00:05:48,348 Teşekkür ederim... Haham. 46 00:05:57,357 --> 00:05:59,526 Benim sıram. Lütfen oturun. 47 00:06:00,444 --> 00:06:01,778 Peter... 48 00:06:01,779 --> 00:06:03,905 Tanrım, ayaklarımı yıkar mısın? 49 00:06:03,906 --> 00:06:05,783 Hayır, bu hiç mantıklı değil. 50 00:06:06,325 --> 00:06:09,036 Ne yapıyorum, şimdi anlamıyorsun. 51 00:06:10,329 --> 00:06:12,038 ama sonra yapacaksın. 52 00:06:12,039 --> 00:06:13,165 Usta... 53 00:06:14,458 --> 00:06:18,128 bunu kendimiz yapmalıydık ve gururumuz için üzgünüz. 54 00:06:18,837 --> 00:06:21,547 Ama sana söylüyorum, ayaklarımı asla yıkamayacaksın. 55 00:06:21,548 --> 00:06:23,759 Kardeşim, sadece onun dediğini yap. 56 00:06:27,346 --> 00:06:28,639 Dikkatlice dinleyin. 57 00:06:33,185 --> 00:06:34,186 Artık yok. 58 00:06:35,437 --> 00:06:39,440 İleriye doğru hareket ederek, bana her zamankinden daha fazla güvenmelisin 59 00:06:39,441 --> 00:06:41,443 Henüz hiçbir anlayışa sahip olmasan bile. 60 00:06:43,570 --> 00:06:44,780 Bunu kastediyorum. 61 00:06:46,073 --> 00:06:50,452 Eğer seni yıkamazsam, benimle hiçbir payın yok. 62 00:06:51,328 --> 00:06:53,330 Yaptığım şeyin bir parçası olamazsın. 63 00:07:02,297 --> 00:07:03,298 Peki, bu durumda Tanrım... 64 00:07:04,466 --> 00:07:08,428 sadece ayaklarımı yıkama, ama aynı zamanda ellerim ve kafam da. 65 00:07:17,271 --> 00:07:19,606 Bazen Peter hâlâ Simon'dur. 66 00:07:20,524 --> 00:07:22,817 - Peter, bu sabah banyo yaptın mı? - Evet. 67 00:07:22,818 --> 00:07:24,820 O zaman artık sadece ayaklarınızın yıkanması gerekiyor. 68 00:07:25,946 --> 00:07:27,322 Ve bu yeterli olacaktır. 69 00:07:29,366 --> 00:07:32,411 Lütfen... oturun. Gelmek. 70 00:07:38,792 --> 00:07:40,418 Ayrıca hepiniz anlıyorsunuz, 71 00:07:40,419 --> 00:07:43,463 hakkında konuşmuyorum Gerçek temizlik, değil mi? 72 00:07:46,592 --> 00:07:48,135 Sana bir örnek veriyorum. 73 00:08:07,404 --> 00:08:09,948 Bana Öğretmen ve Tanrı diyorsun... 74 00:08:11,700 --> 00:08:13,076 ve haklı olarak öyle. 75 00:08:14,870 --> 00:08:19,208 O halde eğer ben, senin Rabbin ve Öğretmenin, ayaklarını yıkadın... 76 00:08:20,584 --> 00:08:23,545 o zaman sen de birbirlerinin ayaklarını yıkamalılar. 77 00:08:36,183 --> 00:08:39,311 Dünyaya çıktığında mesajımı yaymak için 78 00:08:40,729 --> 00:08:42,356 bu şekilde liderlik edeceksiniz. 79 00:08:43,232 --> 00:08:46,360 Hizmetçiler olarak, alçakgönüllülükle. 80 00:08:47,444 --> 00:08:53,659 Her türlü gurur ve egoyu bir kenara bırakacaksınız Başkalarını sevmek ve hizmet etmek için. 81 00:08:54,701 --> 00:08:57,037 Dostlar da düşmanlar da. 82 00:08:59,581 --> 00:09:00,582 Düşmanlar mı? 83 00:09:04,211 --> 00:09:05,711 Bu gece bile. 84 00:09:05,712 --> 00:09:07,214 Bu ne anlama geliyor? 85 00:09:23,105 --> 00:09:25,274 ? Ah, öyle mi? 86 00:09:28,652 --> 00:09:31,487 ? Ah çocuğum, içeri girer misin? 87 00:09:31,488 --> 00:09:34,073 ? Suya atlamak mı istiyorsunuz? 88 00:09:34,074 --> 00:09:37,368 ? İçinde bulunduğun karmaşayla ilgili bir sorunun yok mu? 89 00:09:37,369 --> 00:09:40,580 ? Suyun üzerinde yürümek mi istiyorsunuz? 90 00:09:43,000 --> 00:09:46,461 ? Suyun üzerinde yürümek mi istiyorsunuz? 91 00:09:49,172 --> 00:09:52,216 ? Suyun üzerinde yürümek mi istiyorsunuz? 92 00:09:52,217 --> 00:09:53,677 ? Ah, çocuğum? 93 00:09:55,012 --> 00:09:58,014 ? Suyun üzerinde yürümek mi istiyorsunuz? 94 00:09:58,015 --> 00:09:59,516 ? Bir sorun yok mu? 95 00:10:00,809 --> 00:10:03,811 ? Suyun üzerinde yürümek mi istiyorsunuz? 96 00:10:06,690 --> 00:10:10,819 ? Suyun üzerinde yürümek mi istiyorsunuz? 97 00:10:40,974 --> 00:10:41,974 Bu nedir? 98 00:10:41,975 --> 00:10:44,602 Neredeyse bitirdim. Bir dakika. Unutmak istemiyorum. 99 00:10:44,603 --> 00:10:47,021 Neyi unutmak? Bu masayı neden kuruyorsun? 100 00:10:47,022 --> 00:10:49,982 Benim vizyonum. Benim vizyonuma uyması gerekiyor. 101 00:10:49,983 --> 00:10:51,443 - "Vizyon" vizyonunuz? - Evet. 102 00:10:53,236 --> 00:10:55,696 Üç yıl öncesini hatırlıyor musun? sana söylediğimde 103 00:10:55,697 --> 00:10:59,033 Adonai bana bu evle ilgili bir rüya verdi Bethany'de yaşarken? 104 00:10:59,034 --> 00:11:00,826 - Sen bakarken... - Evet bu evi seçtim 105 00:11:00,827 --> 00:11:01,953 çünkü hayalinle eşleşti. 106 00:11:03,288 --> 00:11:05,164 Dün gece bir tane daha yaşadım. 107 00:11:05,165 --> 00:11:09,043 Bu kadar açıktı ve biliyordum Adonai'den olduğu kadar. 108 00:11:09,044 --> 00:11:11,712 Mark, senin olup olmayacağını sadece zaman gösterecek... 109 00:11:11,713 --> 00:11:15,467 Hayır Abba, bu açıktı. Üç şey gördüm. 110 00:11:16,051 --> 00:11:19,554 Bu oda, bu masa tam da böyle ayarlanmışken. 111 00:11:21,223 --> 00:11:22,349 Ben de seni gördüm. 112 00:11:25,644 --> 00:11:26,769 Dinliyorum. 113 00:11:26,770 --> 00:11:30,607 İki genç adam seninle konuşuyor, ve biri çok net söyledi... 114 00:11:31,733 --> 00:11:33,276 Hala bunu söylediğini görebiliyorum. 115 00:11:34,319 --> 00:11:36,488 "Öğretmenimizin zamanı yaklaştı." 116 00:11:37,572 --> 00:11:38,573 Ve? 117 00:11:39,908 --> 00:11:41,242 Tek söylediği bu 118 00:11:41,243 --> 00:11:42,910 - en azından benim gördüğüm kadarıyla. - Bu ne anlama gelir? 119 00:11:42,911 --> 00:11:45,037 - Sana sadece gördüklerimi söylüyorum. - Anlamıyorum. 120 00:11:45,038 --> 00:11:46,873 Sonra kuyunun başında da beni gördüm. 121 00:11:47,749 --> 00:11:48,749 Bir kavanoz taşımak. 122 00:11:48,750 --> 00:11:50,584 Şimdi kesinlikle mantıklı değil. 123 00:11:50,585 --> 00:11:53,921 Giden tek kişi senin eeman'ın kuyuya. Bugün geç saatlerde gidiyor. 124 00:11:53,922 --> 00:11:56,425 - Sana sadece gördüklerimi söylüyorum. - Ne gördün? 125 00:11:57,217 --> 00:11:59,386 Anladım. Hadi gidelim. 126 00:12:00,095 --> 00:12:03,181 Süleyman'ın Sundurması'na uğruyoruz Bugün daha fazla vaaz var mı diye görmek için. 127 00:12:03,765 --> 00:12:04,766 Gelmek. 128 00:12:12,107 --> 00:12:14,150 İSA MESİH'TİR 129 00:12:14,151 --> 00:12:16,403 - Hayır. - Ne? 130 00:12:17,654 --> 00:12:19,239 Evimiz tahrip edildi. 131 00:12:22,701 --> 00:12:24,619 Ama buna inanıyorum. 132 00:12:25,537 --> 00:12:27,622 - Değil mi? - Ne düşündüğümüz önemli değil! 133 00:12:28,457 --> 00:12:31,710 Bu tür bir şey tüm ailemizin başını belaya sokacak. 134 00:12:32,210 --> 00:12:35,588 "Kral" deseydi yetkililer zaten kapılarımızı kırdık. 135 00:12:35,589 --> 00:12:38,799 Eğer o Mesih ise, o zaman her şeyin kralıdır. 136 00:12:38,800 --> 00:12:42,761 Bu sözleri yüksek sesle söyleme, özellikle burada. 137 00:12:42,762 --> 00:12:45,139 Kendin söyledin, oldun son zamanlarda kalbini rahatsız eden, 138 00:12:45,140 --> 00:12:46,640 ve uykundayken-- 139 00:12:46,641 --> 00:12:49,644 Bu sıkıntılı bir zaman, ve ailemizi riske atamam. 140 00:12:50,228 --> 00:12:51,229 Lütfen. 141 00:12:54,566 --> 00:12:55,650 Biraz sabun alacağım. 142 00:12:56,234 --> 00:12:59,779 Burada. Eemanız pazarda. Bunu yıkamak için biraz su getir. Gitmek. 143 00:13:07,579 --> 00:13:08,580 Mutluyum. 144 00:13:59,839 --> 00:14:01,800 - Lütfen, bir şey alabilir miyim? - Bir? 145 00:14:02,384 --> 00:14:03,760 - Sadece bir tane. - Evet efendim. 146 00:14:23,113 --> 00:14:26,157 Aksiyon için giyinik kalın ve lambalarının yanmasını sağla. 147 00:14:26,908 --> 00:14:29,660 Ve bekleyen erkekler gibi ol efendilerinin eve gelmesi için 148 00:14:29,661 --> 00:14:32,913 düğün şöleninden yani ona kapıyı hemen açabilirler 149 00:14:32,914 --> 00:14:34,082 gelip kapıyı çaldığında. 150 00:14:38,503 --> 00:14:42,590 Ne mutlu o hizmetkarlara efendinin geldiğinde uyanık bulduğu kişi. 151 00:14:42,591 --> 00:14:46,260 Doğrusu sana şunu söylüyorum: hizmet için kendi giyinecek 152 00:14:46,261 --> 00:14:49,180 ve onları masaya yatırın, O da gelip onlara hizmet edecek. 153 00:14:51,891 --> 00:14:53,017 Siz de hazır olmalısınız, 154 00:14:53,018 --> 00:14:55,603 Çünkü İnsanoğlu geliyor beklemediğiniz bir saatte. 155 00:14:55,604 --> 00:14:57,022 - Gelmek. - Uyanık kal. 156 00:14:59,566 --> 00:15:03,110 Bu kadar önemli olan ne? O kadar kötü müydüm? Bugün beşinci vaazım. 157 00:15:03,111 --> 00:15:05,362 Şafaktan beri bu işin içindeyim. İnsanlar onu yiyorlar. 158 00:15:05,363 --> 00:15:07,114 Peter, takip ediliyoruz. 159 00:15:07,115 --> 00:15:09,366 Sürekli takip ediliyoruz. Biz ondan daha iyiyiz. 160 00:15:09,367 --> 00:15:11,952 Oradaki adam Kafni'nin yanında. buralarda bir yerlerde kim var? 161 00:15:11,953 --> 00:15:15,623 Ya saklanma konusunda iyi değil ya da kim olduğunu hatırlayacağımı sanmıyordu. 162 00:15:15,624 --> 00:15:17,500 Romalılarla mı çalışıyorlar? 163 00:15:18,835 --> 00:15:19,835 Bu kötü. 164 00:15:19,836 --> 00:15:21,713 Hadi, çabuk buradan çıkalım. 165 00:15:30,138 --> 00:15:31,555 Neler oluyor? Hey. Ne oldu? 166 00:15:31,556 --> 00:15:32,724 Hiçbir şey söyleme. 167 00:15:33,308 --> 00:15:35,727 - Affedersin? - İsa burada mı? 168 00:15:36,603 --> 00:15:38,729 - Avluda. - Yakında neler olduğunu anlatacağız. 169 00:15:38,730 --> 00:15:41,315 Sadece içeri girmesini istemiyoruz. Bilmesini istemiyorum. 170 00:15:41,316 --> 00:15:43,568 - James, o her şeyi biliyor. - Onlar ne yapıyor? 171 00:15:46,321 --> 00:15:50,574 Ah, yeterli alan yoktu triclinium masası için, Seder için. 172 00:15:50,575 --> 00:15:52,868 Burada Fısıh Bayramı'nı kutlayamayız. Burası Yahudi olmayanların evi. 173 00:15:52,869 --> 00:15:54,828 Dışarıda pagan efsane heykelleri var. 174 00:15:54,829 --> 00:15:56,664 Bilmiyoruz bile maya nerede aranır? 175 00:15:56,665 --> 00:15:59,793 - Ne yapmamızı öneriyorsun? - Keşke sorabileceğimiz biri olsaydı. 176 00:16:01,169 --> 00:16:02,212 Hadi. 177 00:16:02,879 --> 00:16:04,172 Hey. 178 00:16:10,095 --> 00:16:13,014 Hocam biz... 179 00:16:13,807 --> 00:16:17,060 Bölmek istemiyoruz ya da seni rahatsız ediyorum. Kısa bir soru. 180 00:16:18,603 --> 00:16:21,980 Ben rahatsız değilim. Seni görmek güzel Peter. 181 00:16:21,981 --> 00:16:23,273 Vaaz verdiğini duydum. 182 00:16:23,274 --> 00:16:25,317 - Evet. - Bunu duyduğuma sevindim. 183 00:16:25,318 --> 00:16:28,613 - Benim de vaaz vermeye başlamamı mı istedin? - Yapacaksın. Zamanla. 184 00:16:30,323 --> 00:16:31,949 - Bunu sormaya mı geldin? - Hayır. 185 00:16:31,950 --> 00:16:34,160 Fısıh bu gece başlıyor. 186 00:16:36,287 --> 00:16:37,288 Fısıh Bayramı. 187 00:16:38,540 --> 00:16:39,540 Çoktan? 188 00:16:39,541 --> 00:16:41,835 Evet, bu yüzden temizlik yapıyoruz. 189 00:16:44,713 --> 00:16:46,005 - Her zaman. - Ah. 190 00:16:46,840 --> 00:16:48,216 Üzgünüm, ben... 191 00:16:48,842 --> 00:16:50,384 - Yakaladım. - Hadi. 192 00:16:50,385 --> 00:16:54,430 - Bana bunları söylemiyorlar. - Haham, Phoebe'nin evi büyük. 193 00:16:54,431 --> 00:16:56,141 ama tam olarak değil 194 00:16:57,267 --> 00:16:58,684 Seder dostu. 195 00:16:58,685 --> 00:16:59,894 Evet. 196 00:17:01,855 --> 00:17:03,481 Bunu başka bir yerde yapacağız. 197 00:17:03,982 --> 00:17:04,982 Nerede? 198 00:17:04,983 --> 00:17:09,529 Peter, John, güney kısmına gidin Yukarı Şehir. 199 00:17:10,196 --> 00:17:13,282 Genç bir adam bir kavanoz su taşıyarak karşınıza çıkacak. 200 00:17:13,283 --> 00:17:16,034 - Genç bir adam mı? - Suyu genellikle kadınlar taşıyor. 201 00:17:16,035 --> 00:17:18,079 ama bu şekilde onu fark edebileceksin. 202 00:17:18,788 --> 00:17:22,959 Onu takip edin ve nereye girerse girsin, evin sahibine şunu söyle: 203 00:17:23,668 --> 00:17:27,255 "Öğretmen 'Benim zamanım yaklaştı' diyor. 204 00:17:27,922 --> 00:17:30,717 Fısıh Bayramını nerede yiyebilirim? Öğrencilerimle mi?" 205 00:17:31,301 --> 00:17:35,263 Ve sana gösterecek üst katta, mobilyalı ve hazır, geniş bir oda. 206 00:17:36,181 --> 00:17:37,348 Bizim için hazırlandı. 207 00:17:39,768 --> 00:17:41,352 Bu sorunuza cevap veriyor mu? 208 00:17:42,103 --> 00:17:44,814 Evet, öyle... öyle 209 00:17:45,356 --> 00:17:48,526 şaşırtıcı derecede ayrıntılı bir şekilde. 210 00:17:49,819 --> 00:17:51,738 Şu anda kulağa tuhaf geliyorsa, 211 00:17:53,031 --> 00:17:56,909 güven bana, bütün bunlar zamanla anlam kazanacaktır. 212 00:17:56,910 --> 00:18:00,037 Sana inanıyoruz. Diğerlerine de söyleyelim. Hadi. 213 00:18:00,038 --> 00:18:01,205 Haham, ben... 214 00:18:01,206 --> 00:18:04,124 Eğer sorun olmazsa, isterim biraz yalnız vakit geçirip dua etmek. 215 00:18:04,125 --> 00:18:05,210 Elbette. 216 00:18:20,016 --> 00:18:22,018 Hayır, hayır. Şurayı süpürün lütfen. 217 00:18:24,979 --> 00:18:28,899 Thaddeus, onlarla git. ve ayrıntılarla ilgili sözleri geri getir. 218 00:18:28,900 --> 00:18:30,527 - Ayrıntılar? - Yolda açıklarım. 219 00:18:35,615 --> 00:18:38,283 Millet, yaptığınız işi bırakın ve buraya gel. 220 00:18:38,284 --> 00:18:40,702 - Konuşmamız lazım. - Çabuk olsa iyi olur. 221 00:18:40,703 --> 00:18:41,787 Fısıh bu gece. 222 00:18:41,788 --> 00:18:45,207 Daha yeni temizlemeye başladık Bu evden herhangi bir maya izi çıkmadı. 223 00:18:45,208 --> 00:18:47,584 - Burada Seder yemeği yemiyoruz. - Tanrıya şükür! 224 00:18:47,585 --> 00:18:50,629 Yeterli yer açmanın yolu yok mobilyaları nasıl düzenlersek düzenleyelim. 225 00:18:50,630 --> 00:18:52,965 Cidden bu kadın mı hiç akşam yemeği partileri verdiniz mi? 226 00:18:52,966 --> 00:18:54,467 Direkt konuya gireceğim. 227 00:18:55,009 --> 00:18:57,010 Ramah'ın babası Kafni, 228 00:18:57,011 --> 00:19:01,181 - bizi takip eden, takip eden adamları var. - Onları gördün mü? 229 00:19:01,182 --> 00:19:03,726 Evet ve ligdeler Romalı askerlerle. 230 00:19:04,310 --> 00:19:07,187 - Bu bizim için korkunç bir haber. - Silahlı mı bunlar? 231 00:19:07,188 --> 00:19:08,605 - Öyle miyiz? - Olmalı mıyız? 232 00:19:08,606 --> 00:19:11,233 Peter ve John gittiler Seder'a yer sağlamak için. 233 00:19:11,234 --> 00:19:15,529 Zamanı geldiğinde görülemiyoruz bu yere seyahat eden bir grup olarak. 234 00:19:15,530 --> 00:19:17,573 - Bu çok tehlikeli. - Ne yapacağız? 235 00:19:17,574 --> 00:19:20,367 Herkes kademeli aralıklarla ayrılıyor. Yanıltıcı rotalar kullanın. 236 00:19:20,368 --> 00:19:22,202 Uzun dolambaçlı yollar. 237 00:19:22,203 --> 00:19:24,121 - Onları kokudan uzaklaştırmak için. - Kesinlikle. 238 00:19:24,122 --> 00:19:28,001 Thaddeus geri döndüğünde Tam yer, bir plan yapacağız. 239 00:19:29,669 --> 00:19:31,337 Birinin Yahuda'ya söylemesi gerekecek. 240 00:19:31,963 --> 00:19:33,630 - Yahuda nerede? - Dışarı çıktı. 241 00:19:33,631 --> 00:19:36,383 - Dışarı? Nerede? - Kardeşimin bekçisi miyim? 242 00:19:36,384 --> 00:19:38,927 Şimdi de Cain'den alıntı mı yapıyoruz? Habil değil mi? 243 00:19:38,928 --> 00:19:41,805 - Aklıma gelen buydu. - Ne akıl. 244 00:19:41,806 --> 00:19:44,225 Planı ona açıkla geri döndüğünde. 245 00:19:45,018 --> 00:19:46,019 Tamam aşkım. 246 00:19:54,652 --> 00:19:55,653 Yahuda mı? 247 00:19:56,487 --> 00:19:58,990 Yahuda, Yahuda. 248 00:20:00,366 --> 00:20:01,367 Devora mı? 249 00:20:06,497 --> 00:20:08,499 Her yerde seni aradım. 250 00:20:09,667 --> 00:20:10,792 Bakıyor musun? Sen ne... 251 00:20:10,793 --> 00:20:13,420 Raif, ben ve kızlar oradaydık, avuç içlerimizle şarkı söylüyorduk 252 00:20:13,421 --> 00:20:15,213 onun arkasından şehre yürüdüğünde, 253 00:20:15,214 --> 00:20:17,215 ama kalabalık o kadar büyüktü ki, Sana ulaşamadım. 254 00:20:17,216 --> 00:20:20,510 - Sen... Avuç içi mi sallıyordun? - Herkes öyleydi. 255 00:20:20,511 --> 00:20:23,514 Yahuda, başardın. Gerçekten başardın. 256 00:20:24,307 --> 00:20:25,934 - Yaptım? - Haklıydın. 257 00:20:26,517 --> 00:20:30,605 Hayatında bir kez olsun o kadar haklıydın ki, ve senden şüphelendiğime inanamıyorum. 258 00:20:31,814 --> 00:20:33,274 O gerçekten o. 259 00:20:33,858 --> 00:20:37,278 O Mesih, ve onu takip ediyorsun. 260 00:20:38,947 --> 00:20:41,365 Asla aşağılarda yaşamayacağım seni caydırmaya çalışıyorum. 261 00:20:41,366 --> 00:20:44,953 Peki sen öyleydin sadece ablam olmak, hepsi bu. 262 00:20:45,620 --> 00:20:48,622 Ve daha önce bazı konularda yanılmıştım. 263 00:20:48,623 --> 00:20:50,416 Bir daha hiçbir şey yanlış olmayacak. 264 00:20:51,042 --> 00:20:52,043 O burada. 265 00:20:53,711 --> 00:20:56,923 Yahuda, seninle o kadar gurur duyuyorum ki. 266 00:20:58,675 --> 00:21:00,677 Abba ve Eema çok gurur duyardı. 267 00:21:02,387 --> 00:21:05,682 Keşke bu günü görebilselerdi. Adonai cennette. 268 00:21:10,353 --> 00:21:14,523 Ah, bu gece de Seder var. Gidecek yerin var mı? 269 00:21:14,524 --> 00:21:16,984 Elbette onunla. 270 00:21:16,985 --> 00:21:18,860 Nerede olduğunu söylememem gerekiyor. 271 00:21:18,861 --> 00:21:21,363 Ah, kesinlikle, kesinlikle. 272 00:21:21,364 --> 00:21:25,410 Onun güvende tutulması gerektiğini anlıyorum büyük an için. 273 00:21:27,620 --> 00:21:28,913 Biliyor musunuz? 274 00:21:29,831 --> 00:21:31,707 Ne zaman olacak? 275 00:21:31,708 --> 00:21:33,917 - Ne zaman? - Yakında olmalı. Öyle olması gerekiyor. 276 00:21:33,918 --> 00:21:38,088 Devorah, ben... öğrendim yakında kelimesiyle ilgili bu şey. 277 00:21:38,089 --> 00:21:40,299 - Değil... - Hayır, senin peşindeyim. 278 00:21:42,343 --> 00:21:44,803 - Ne? - Bir şey sakladığını anlayabiliyorum. 279 00:21:44,804 --> 00:21:47,640 Ne zaman olacağını biliyorsun. Bilirsin. 280 00:21:49,475 --> 00:21:51,268 Evet, öyleyim. 281 00:21:51,269 --> 00:21:53,687 Elbette ama söyleyemem. 282 00:21:53,688 --> 00:21:55,647 - Bu... - Bu gece olmalı, değil mi? 283 00:21:55,648 --> 00:21:57,899 Yani, tüm kehanetleri yerine getirecekti. 284 00:21:57,900 --> 00:21:59,402 Fısıh Bayramı gecesinde mi? 285 00:22:01,362 --> 00:22:04,449 Benim... Dudaklarım mühürlü, Devorah. 286 00:22:07,118 --> 00:22:11,205 Sadece izleyip bekleyip göreceğim. 287 00:22:12,623 --> 00:22:13,624 Evet. 288 00:22:15,376 --> 00:22:18,671 - Dinle, gitmem lazım ve... - Evet, öyle. 289 00:22:19,922 --> 00:22:21,799 Bütün hayatın bu ana yol açtı. 290 00:22:24,343 --> 00:22:26,763 O kadar heyecanlıyım ki Bu gece nasıl uyuyacağımı bilmiyorum. 291 00:22:27,847 --> 00:22:28,848 Ben... 292 00:22:29,932 --> 00:22:31,142 Ben de bilmiyorum. 293 00:22:35,730 --> 00:22:38,566 Yahuda, endişeli görünüyorsun. 294 00:22:39,817 --> 00:22:40,984 Ben? 295 00:22:40,985 --> 00:22:44,654 Hayır, hayır, hayır, ben iyiyim. 296 00:22:44,655 --> 00:22:48,617 Çok şey var... çok şey oluyor, biliyor musun? 297 00:22:48,618 --> 00:22:49,702 Hayal edebiliyorum. 298 00:22:50,953 --> 00:22:54,372 Veya hayır, yapamam. Hayal etmeye başlayamıyorum. 299 00:22:54,373 --> 00:22:57,126 Gitmek. Git yapman gerekeni yap. 300 00:22:58,920 --> 00:22:59,921 Yapacağım. 301 00:23:01,422 --> 00:23:02,672 Yapmalıyım. 302 00:23:02,673 --> 00:23:03,758 Mecbursun. 303 00:23:07,512 --> 00:23:08,763 Seni seviyorum kardeşim. 304 00:23:14,227 --> 00:23:15,561 Haklıydın. 305 00:23:17,063 --> 00:23:19,690 Iscariot adı unutulmayacak. 306 00:23:22,276 --> 00:23:23,486 Gerçekten başardım. 307 00:23:24,946 --> 00:23:28,241 Ya da bunu gerçekten yapacağım. 308 00:23:35,456 --> 00:23:39,168 - Seni seviyorum. Ben... gitmeliyim. - Git, git. 309 00:23:52,265 --> 00:23:56,726 Affedersiniz, bizi yönlendirebilir misiniz? şehrin bu bölgesindeki en yakın kuyu nedir? 310 00:23:56,727 --> 00:23:58,019 Hemen şu köşede. 311 00:23:58,020 --> 00:23:59,105 Teşekkür ederim. 312 00:24:05,570 --> 00:24:07,738 - Bu o olmalı. - Sence? 313 00:24:09,031 --> 00:24:10,115 Onunla konuşmalı mıyız? 314 00:24:10,116 --> 00:24:12,159 Hayır, muhtemelen onu korkuturduk. 315 00:24:12,160 --> 00:24:14,495 Usta bize anlattı Evin sahibiyle konuşmak için. 316 00:24:18,082 --> 00:24:19,959 Onu takip edelim ama... Mmm. 317 00:24:45,359 --> 00:24:46,777 - Gelmek. - Lütfen gelip deneyin. 318 00:24:52,241 --> 00:24:54,075 Hepsini fırçaladığınızdan emin olun, tamam mı? 319 00:24:54,076 --> 00:24:56,037 "İsa Mesih'tir." 320 00:24:57,079 --> 00:24:58,623 Burası kesinlikle ev. 321 00:24:59,582 --> 00:25:00,583 Sence? 322 00:25:08,507 --> 00:25:11,426 - Ha. Belki de değil. - Bunu öğrenmenin tek yolu var. 323 00:25:11,427 --> 00:25:14,305 Durun, bilmiyoruz ne tür düşmanlar olabilirler? 324 00:25:15,348 --> 00:25:18,726 - Kavanozlu bir adamı takip ettik. - Bir de evin sahibi var. 325 00:25:19,810 --> 00:25:22,313 Thaddeus, Geri dön ve diğerlerine nerede olduğunu söyle. 326 00:25:23,731 --> 00:25:24,732 Hadi. 327 00:25:29,403 --> 00:25:30,404 Şalom. 328 00:25:32,156 --> 00:25:34,700 - Şalom. - Sen bu evin efendisi misin? 329 00:25:35,826 --> 00:25:40,914 [homurdanıyor] Evet ama yapacak hiçbir şeyim yoktu bununla ve biz onu temizliyoruz. 330 00:25:40,915 --> 00:25:42,667 Evet, bunu yapmadığını biliyoruz. 331 00:25:44,001 --> 00:25:45,503 Bunu kimin yaptığını biliyor musun? 332 00:25:46,587 --> 00:25:48,588 - Sen miydin? -Abba. 333 00:25:48,589 --> 00:25:51,092 Hayır ama bir mesajımız var. 334 00:25:51,968 --> 00:25:54,679 Kişiden gelen bir soru Evinizin üzerinde adı yazılı olan. 335 00:26:02,270 --> 00:26:05,730 İsa'nın bana bir sorusu var mı? 336 00:26:05,731 --> 00:26:06,856 Abba. 337 00:26:06,857 --> 00:26:10,111 Öğretmen sorar: "Benim zamanım yaklaşıyor. 338 00:26:11,279 --> 00:26:12,445 Misafir odam nerede? 339 00:26:12,446 --> 00:26:15,115 Fısıh yemeğini nerede yiyebilirim Öğrencilerimle mi?" 340 00:26:15,116 --> 00:26:18,369 Abba, bunlar dün geceki adamlar. 341 00:26:54,363 --> 00:26:55,989 Bir an yaşıyorum. 342 00:26:55,990 --> 00:26:57,992 Ah. Elbette öylesin. 343 00:26:58,826 --> 00:27:00,953 Nereden başladığımızı bir düşün, Peter. 344 00:27:02,038 --> 00:27:06,500 Dün gibi hissettiriyor ve bir ömür önce, aynı zamanda. 345 00:27:07,585 --> 00:27:10,963 Sen ve ben bütün gece o teknelerde birlikteydik. 346 00:27:12,006 --> 00:27:15,134 Biz karşılaşmadan önce Evrenin Yaratıcısı. 347 00:27:17,345 --> 00:27:18,387 Teşekkürler... 348 00:27:19,722 --> 00:27:20,722 bu arada, yardım ediyorum. 349 00:27:20,723 --> 00:27:22,308 Benim için güzel çalıştı. 350 00:27:23,184 --> 00:27:24,185 Öyle oldu. 351 00:27:25,853 --> 00:27:30,482 Ve şimdi hazırlanıyoruz Kutsal Şehir'deki Seder yemeği, 352 00:27:30,483 --> 00:27:34,904 on erkek kardeşle birlikte ve bizzat Mesih tarafından yönetileceğiz, 353 00:27:35,571 --> 00:27:37,406 tesadüfen bizim Rabbimiz olan kişi. 354 00:27:39,700 --> 00:27:41,743 Sizce bu ekmek onun için yeterince iyi olacak mı? 355 00:27:41,744 --> 00:27:42,827 Ve bilmelisin ki 356 00:27:42,828 --> 00:27:46,164 ev tamamen temizlendi herhangi bir maya. Tekrar kontrol ettim. 357 00:27:46,165 --> 00:27:47,332 Dinle dostum, 358 00:27:47,333 --> 00:27:52,046 Tanrı'nın Oğlu bize özellikle söyledi Seni takip edip buraya gelmek için. 359 00:27:53,172 --> 00:27:54,173 İyisin. 360 00:27:57,510 --> 00:27:58,886 Rüyam çok açıktı. 361 00:27:59,470 --> 00:28:02,723 Gördüğüm şey bu. Ben sadece... bunun onun için olduğuna inanamıyorum. 362 00:28:03,599 --> 00:28:07,018 - Bu masayı ve bu odayı gördüm ve... - Evet, evet, bize söyledin. 363 00:28:07,019 --> 00:28:08,854 Bu çok heyecan verici. 364 00:28:09,438 --> 00:28:11,440 Peki onu bu odada mı saklayacaksın? 365 00:28:12,400 --> 00:28:13,400 Her biriniz? 366 00:28:13,401 --> 00:28:15,735 Sizden sağduyulu davranmanızı rica ediyorum. 367 00:28:15,736 --> 00:28:16,904 Evet, bize söyledin. 368 00:28:17,571 --> 00:28:19,572 Bilirsin, kimse bunun daha gizli olmasını istemez bizim yaptığımızdan. 369 00:28:19,573 --> 00:28:21,742 Bundan şüpheliyim. 370 00:28:25,746 --> 00:28:26,747 Elbette. 371 00:28:30,376 --> 00:28:32,086 Elbette. 372 00:28:33,504 --> 00:28:37,007 Ah, dahası da var. Geri döneceğim. 373 00:28:44,098 --> 00:28:45,516 Evet. 374 00:28:46,225 --> 00:28:47,475 Oldukça önemli bir şey. 375 00:28:47,476 --> 00:28:48,852 Tanrı ona bir vizyon verdi. 376 00:28:48,853 --> 00:28:50,687 Hayır, hayır, söylediğini kastettim. 377 00:28:50,688 --> 00:28:53,441 Seder yemeği hazırlıyoruz İsa için. 378 00:28:55,359 --> 00:28:56,484 Yanındayım dostum. 379 00:28:56,485 --> 00:28:57,695 Ama Mark'ın vizyonu da. 380 00:28:58,821 --> 00:29:01,030 Peki babası nasıl hemen ev sahipliği yapmayı kabul etti, 381 00:29:01,031 --> 00:29:03,284 açıkça paranoyak olduğu zaman. 382 00:29:05,077 --> 00:29:10,124 Bu kesinlikle Adonai tarafından yönetiliyor, İsa tarafından açıkça emredilmiştir. 383 00:29:11,834 --> 00:29:13,711 Peki neden gülmüyorsun? 384 00:29:14,503 --> 00:29:16,296 Ben de aynı şeyi soracaktım. 385 00:29:23,304 --> 00:29:25,097 Dikkat ediyorum, Peter. 386 00:29:26,474 --> 00:29:28,809 Ve öyle hissediyorum Onu daha çok anlamaya başlıyorum. 387 00:29:30,186 --> 00:29:32,438 Bu bizi yaklaştırıyor ama... 388 00:29:34,773 --> 00:29:36,942 Hala bazı şeyleri özlüyorum. 389 00:29:37,485 --> 00:29:40,945 Mesela, bütün bunları bu gece neden ayarladığını, 390 00:29:40,946 --> 00:29:43,240 ve neden şu anda burada olduğumuzu. 391 00:29:44,658 --> 00:29:48,913 Evet ama yine de masayı kurduk. 392 00:29:50,581 --> 00:29:51,665 Evet. 393 00:29:53,125 --> 00:29:54,877 Nedeni konusunda kör olsam da. 394 00:29:58,255 --> 00:30:01,133 Ama... Bunu anlıyorum. 395 00:30:02,801 --> 00:30:04,178 O... 396 00:30:05,679 --> 00:30:06,971 O... 397 00:30:06,972 --> 00:30:08,307 ...üzgün. 398 00:31:04,613 --> 00:31:06,447 Kapıya barikat kurun. Acele edin, geliyorlar. 399 00:31:06,448 --> 00:31:08,033 - Açıl. - Tuzağa düştük. 400 00:31:08,617 --> 00:31:09,993 Geriye doğru bir çıkış yolu olmalı. 401 00:31:09,994 --> 00:31:13,371 Hayır, bu şekilde aşağıya inmeyeceğiz. Tarikata yemin ettik. 402 00:31:13,372 --> 00:31:16,333 - Bağnaz haşarat. - Orada olduğunu biliyoruz. 403 00:31:17,001 --> 00:31:18,168 Kapıyı aç. 404 00:31:19,003 --> 00:31:21,170 - Kapıyı aç. - Dayanmaz. 405 00:31:21,171 --> 00:31:23,881 O zaman savaşacağız ya da şehit öleceğiz bizden önceki kardeşlerimiz gibi. 406 00:31:23,882 --> 00:31:24,967 Tekrar. 407 00:31:25,801 --> 00:31:27,011 Açık. 408 00:31:28,137 --> 00:31:29,179 Simon, bize yardım et. 409 00:31:29,763 --> 00:31:30,930 Pis fareler. 410 00:31:30,931 --> 00:31:32,016 Hayır. 411 00:31:33,058 --> 00:31:36,394 - Arkadan çık. Onlarla tek başıma savaşacağım. - Ama görevimiz tamamlanmadı. 412 00:31:36,395 --> 00:31:38,813 Micah, daha birçok görevin var tamamlamak için. 413 00:31:38,814 --> 00:31:40,773 Kendinizi kurtarın, böylece onları gerçekleştirebilirsin, 414 00:31:40,774 --> 00:31:42,900 ve çalışmaya devam et Dördüncü Felsefe. 415 00:31:42,901 --> 00:31:44,068 Senin gibi adamlara ihtiyacımız var. 416 00:31:44,069 --> 00:31:45,487 - Tekrar. - Gitmek. Şimdi. 417 00:31:46,322 --> 00:31:48,448 - Cesaretinizi anlatan şarkılar söyleyeceğiz. - Git dedim. 418 00:31:48,449 --> 00:31:49,867 - Çarpmak. - Koşmak. 419 00:31:50,868 --> 00:31:52,619 Pis korkaklar. Açıl. Tekrar. 420 00:31:55,039 --> 00:31:56,957 - Tanrıyla buluşmaya hazırım. - Şimdi. 421 00:31:58,250 --> 00:32:00,877 Korkaklar, kendinizi gösterin. Tekrar. 422 00:32:00,878 --> 00:32:01,961 Çıkmak. 423 00:32:01,962 --> 00:32:04,590 Bir tane daha. 424 00:33:49,236 --> 00:33:55,992 Yedi tel, saf bronz mandallar, Yunanistan'dan kaplumbağa kabuğu, harika rezonans. 425 00:33:55,993 --> 00:33:57,077 Bunu duydun mu? 426 00:34:54,384 --> 00:34:55,385 Ne? 427 00:35:13,403 --> 00:35:18,866 ? Derinliklerden sana mı ağlıyorum? 428 00:35:18,867 --> 00:35:22,453 ? Sesimi duydun mu? 429 00:35:22,454 --> 00:35:24,456 ? Ey Tanrım? 430 00:35:26,291 --> 00:35:29,919 ? Kulaklarınız çekilsin mi? 431 00:35:29,920 --> 00:35:35,175 ? Merhamet dilememe mi? 432 00:35:37,094 --> 00:35:40,389 ? Ey Tanrım? 433 00:35:42,349 --> 00:35:48,437 ? Derinliklerden sana mı ağlıyorum? 434 00:35:48,438 --> 00:35:52,400 ? Sesimi duydun mu? 435 00:35:52,401 --> 00:35:56,362 ? Ey Tanrım? 436 00:35:56,363 --> 00:36:00,241 ? Kulaklarınız çekilsin mi? 437 00:36:00,242 --> 00:36:05,414 ? Merhamet dilememe mi? 438 00:36:07,416 --> 00:36:10,377 ? Ey Tanrım? 439 00:36:11,879 --> 00:36:18,009 ? Derinliklerden sana mı ağlıyorum? 440 00:36:18,010 --> 00:36:21,637 ? Sesimi duydun mu? 441 00:36:21,638 --> 00:36:24,141 ? Ey Tanrım? 442 00:36:25,183 --> 00:36:26,183 ? İzin ver...? 443 00:36:26,184 --> 00:36:27,269 Nathanael mı? 444 00:36:29,396 --> 00:36:31,105 senin öyle olman gerekmiyor mu? sınavına mı çalışıyorsun? 445 00:36:31,106 --> 00:36:35,068 Ben oldum efendim. Özür dilerim, sadece ara veriyordum. 446 00:36:36,987 --> 00:36:38,655 Bu bugün postayla sana geldi. 447 00:36:43,035 --> 00:36:44,036 Teşekkür ederim. 448 00:36:53,962 --> 00:36:56,756 Dostum, şüphesiz senin gibi, tam şu anda 449 00:36:56,757 --> 00:36:59,801 akademik kanıtların arasında gömülü ve başkalarının hayat boyu yaptıkları işler, 450 00:37:00,844 --> 00:37:02,094 Tanrımız sizin için yapıyor 451 00:37:02,095 --> 00:37:04,473 Dünyada ne kadar çalışıyorsun yapamadım. 452 00:37:05,599 --> 00:37:07,809 Seni çok özlediğim bir arkadaş edinmeyi. 453 00:37:08,644 --> 00:37:10,812 Erkeklerin ulaşabileceği yüksekliklerin bir kanıtı. 454 00:37:12,648 --> 00:37:14,399 Ve bir arkadaş olarak eşsiz bir acı. 455 00:37:18,487 --> 00:37:20,989 John diyor ki, yolu yapıyoruz düz ve geniş. 456 00:37:21,531 --> 00:37:25,160 Bu muhteşem, ama keşke burada olsaydın deme. 457 00:37:25,994 --> 00:37:26,995 Henüz değil. 458 00:37:27,663 --> 00:37:28,789 Çok çalışın. 459 00:37:29,539 --> 00:37:31,750 Bu yolun inşasına yardım etme zamanınız gelecek. 460 00:37:32,542 --> 00:37:33,627 Şalom, Şalom. 461 00:37:34,836 --> 00:37:35,836 Philip. 462 00:38:00,195 --> 00:38:02,614 Yolu temizle. Herkes kenara çekilsin. 463 00:38:03,365 --> 00:38:05,242 Kral Herod'un arabası yaklaşıyor. 464 00:38:05,826 --> 00:38:07,368 - Taşınmak. - Yolumdan çekil. 465 00:38:07,369 --> 00:38:09,412 - Taşınmak. - Hepiniz çekilin. 466 00:38:09,413 --> 00:38:11,706 - Düz yol yapın. - Dışarı çıkın. 467 00:38:11,707 --> 00:38:12,957 Orada öylece durma. 468 00:38:12,958 --> 00:38:14,250 - Bunların hepsi gitti. - Gitmek. 469 00:38:14,251 --> 00:38:15,335 Yolu temizle. 470 00:38:16,086 --> 00:38:17,921 - Sen, yolu aç. - Yolun üzerindesin. 471 00:38:18,547 --> 00:38:20,172 - Git, git. - Gitmek. 472 00:38:20,173 --> 00:38:21,382 Yol açın. 473 00:38:21,383 --> 00:38:22,551 Herkes hareket etsin. 474 00:38:35,814 --> 00:38:36,815 Bunu gördün mü? 475 00:38:38,608 --> 00:38:39,609 Merhaba Avner. 476 00:38:40,235 --> 00:38:41,235 Şuna bak. 477 00:38:41,236 --> 00:38:45,032 Son kez söylüyorum, bu yollara ihtiyacım var mümkün olduğu kadar geniş. 478 00:38:46,658 --> 00:38:49,494 Ne yapıyorsun? Taşınmak. Yolundan çekil. Taşınmak. 479 00:38:58,378 --> 00:39:02,423 Sen. ne hakkın var Bu kutsal toprakları tahrif etmek için mi? 480 00:39:02,424 --> 00:39:05,968 Ağaçlarımızı kökünden sökmek, Yahudi vatandaşları yerinden etmek mi? 481 00:39:05,969 --> 00:39:09,555 Çevreye yol açıyoruz çok önemli bir kişinin şehre gelmesi. 482 00:39:09,556 --> 00:39:11,307 Size bir açıklama borçlu olduğumuzdan değil. 483 00:39:11,308 --> 00:39:14,018 sana anlatacağım şehre gelen çok önemli bir kişi. 484 00:39:14,019 --> 00:39:15,144 Evet, yapacak. 485 00:39:15,145 --> 00:39:17,980 Eğer bu başka biriyle ilgiliyse peygamberlerin, duymak istemiyorum. 486 00:39:17,981 --> 00:39:19,982 O sormadı eğer bunu duymak istersen. 487 00:39:19,983 --> 00:39:22,276 O ses çölde ağlayanın. 488 00:39:22,277 --> 00:39:25,780 Rabbin yolunu hazırlayın. Yollarını düz eyle. 489 00:39:25,781 --> 00:39:27,281 Ve ben sana bunu söyleyen birinin sesiyim 490 00:39:27,282 --> 00:39:29,451 düz bir yol yapıyoruz gerçek biri için. 491 00:39:30,118 --> 00:39:32,828 - Hayal gücünle değil. - Bu hayal gücünüzün ötesinde. 492 00:39:32,829 --> 00:39:35,331 sana tavsiyede bulunurdum uyanık ve alçakgönüllü olmak, 493 00:39:35,332 --> 00:39:37,917 çünkü gelen o benden daha güçlü. 494 00:39:37,918 --> 00:39:40,836 Ben layık bile değilim sandaletlerinin bağlarını çözmek için. 495 00:39:40,837 --> 00:39:42,964 Ben senden daha güçlüyüm. Grubunuzu buradan çıkarın. 496 00:39:46,426 --> 00:39:49,429 Şimdi bile balta ağaçların köküne konur. 497 00:39:49,971 --> 00:39:54,392 İyi meyve vermeyen her ağaç vurularak ateşe atılır. 498 00:39:55,310 --> 00:39:57,771 Neden insanlar biliyor musun? senin gibi ucubeleri dinlemiyor musun? 499 00:39:59,648 --> 00:40:01,024 Çünkü bilmecelerle uğraşıyorsun. 500 00:40:02,734 --> 00:40:06,195 şahitlik etmeye geldim kendi halkıma yaklaşan ışık, 501 00:40:06,196 --> 00:40:07,279 İsrail Evi. 502 00:40:07,280 --> 00:40:09,615 Ama sana şunu söyleyebilirim: 503 00:40:09,616 --> 00:40:14,913 kimseden zorla para almayın, Tehdit veya asılsız suçlama yoluyla, 504 00:40:15,664 --> 00:40:17,374 ve maaşınıza razı olun. 505 00:40:18,750 --> 00:40:22,963 Ah. Bunu duydun mu? Maaşınıza razı olun. 506 00:40:25,799 --> 00:40:28,009 Daha ne kadar gideceksiniz? 507 00:40:28,844 --> 00:40:30,136 İki gün içinde balık tutmam lazım. 508 00:40:30,137 --> 00:40:33,390 - Balığın var mı? - Hayır, ben... Keşke. 509 00:40:33,932 --> 00:40:38,185 Hayır, Celile'ye geri dönmem gerekiyor ve kardeşimle balık tutmak. 510 00:40:38,186 --> 00:40:40,521 Her zaman sizinle kalamam çocuklar. 511 00:40:40,522 --> 00:40:44,358 Ödememiz gereken... vergilerimiz var. 512 00:40:44,359 --> 00:40:45,943 Vergiler insan yapımı bir yapıdır. 513 00:40:45,944 --> 00:40:48,154 inşa edilmiş karşılıklı olarak kabul edilen yanılgı 514 00:40:48,155 --> 00:40:50,030 altının sonsuz bir değeri var. 515 00:40:51,700 --> 00:40:53,033 Bunu sevdim. 516 00:40:53,034 --> 00:40:56,120 - Ve hayır, daha fazla gitmeyeceğiz. - Tanrıya şükür. 517 00:40:56,121 --> 00:40:59,707 "Şu anda bile balta ağaçların köklerine dayandı." 518 00:40:59,708 --> 00:41:02,626 "Şimdi bile." Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? 519 00:41:02,627 --> 00:41:04,754 Bu, Mesih'in burada, yakında olduğu anlamına gelir. 520 00:41:05,505 --> 00:41:11,094 İsrail'de bir yerlerde, etrafımızda, bakanlığının başlamasını bekliyor. 521 00:41:11,720 --> 00:41:13,847 Bu krallığa yemek dahil mi? 522 00:41:14,681 --> 00:41:15,765 Bayramlar da buna dahildir. 523 00:41:16,933 --> 00:41:20,186 - Ne kadar sürede? - Bu işe yaramaz bir soru. 524 00:41:20,187 --> 00:41:23,439 Açlıktan ölüyorum. O kadar açım ki, doğru düzgün düşünemiyorum. 525 00:41:23,440 --> 00:41:26,066 - Neden bir şey söylemedin? - Bir şey söylemek? 526 00:41:26,067 --> 00:41:27,819 Bol miktarda yiyeceğimiz var. 527 00:41:28,612 --> 00:41:31,865 O zaman neden herkes burada? bir firavun faresi kadar sıska mı? 528 00:41:32,908 --> 00:41:35,326 Sadece herhangi bir yiyecek değil. Lezzetler. 529 00:41:35,327 --> 00:41:37,621 - Devam etmek. - Ne? 530 00:41:39,164 --> 00:41:43,168 Zeytinyağında kızartılıp kurutulur, biraz yabani bal ile kaynatılır. 531 00:41:44,085 --> 00:41:46,503 Andrew, sana veriyorum... 532 00:41:48,173 --> 00:41:49,173 şekerlenmiş çekirge. 533 00:41:56,681 --> 00:41:59,183 - Yolu açın. - Kenara çekilin. 534 00:41:59,184 --> 00:42:01,477 - Yan tarafa çekilin. - Taşınmak. Şimdi. 535 00:42:01,478 --> 00:42:04,314 Kral Herod'un arabası geliyor. Yolu temizle. 536 00:42:23,458 --> 00:42:25,459 Hey, nereye gittiğine dikkat et. 537 00:42:25,460 --> 00:42:27,254 - Üzgünüm. Bana izin ver. - Bakmak. 538 00:42:27,837 --> 00:42:28,838 İyi. 539 00:42:29,547 --> 00:42:31,632 - Onu bana ver. - Beni affet. 540 00:42:31,633 --> 00:42:32,717 Onu bana ver. 541 00:42:48,817 --> 00:42:50,485 -Abba mı? - Thomas. 542 00:42:52,779 --> 00:42:56,157 Size bir şey söylemek istiyoruz. Dikkatlice dinleyecek kadar uyanık mısın? 543 00:43:01,663 --> 00:43:04,707 Dün gece amcalarınla gittim. Didyus ve Yahuda, 544 00:43:04,708 --> 00:43:06,333 borçlu olduğumuz parayı geri almak için 545 00:43:06,334 --> 00:43:08,545 düve için Tolomai ve oğullarına sattık. 546 00:43:13,425 --> 00:43:14,759 Bir tartışma vardı. 547 00:43:15,844 --> 00:43:19,556 Tolomai, Didyus'a kötü davranıyordu. Oğullarının silahları vardı. 548 00:43:20,974 --> 00:43:23,184 Yahuda yaralanmıştı ama ciddi değildi. 549 00:43:25,353 --> 00:43:27,439 Birçok soruya cevap vermem gerekecek. 550 00:43:28,773 --> 00:43:30,692 Amcalarının zarar görmesini engelledim. 551 00:43:33,862 --> 00:43:35,030 Anladın mı Thomas? 552 00:43:35,947 --> 00:43:38,283 Seni bir süre göremeyebilirim, ama seni seviyorum. 553 00:43:39,409 --> 00:43:40,576 Seni seviyorum Thomas. 554 00:43:40,577 --> 00:43:42,620 - Hayır, hayır. - Kıpırdama. 555 00:43:44,205 --> 00:43:45,789 - Hayır. - Aşağı in. 556 00:43:45,790 --> 00:43:48,292 -Jedidiah. - Asla unutma, seni seviyorum Thomas. 557 00:43:48,293 --> 00:43:50,502 - Sessizlik. - Ema'nıza dikkat edin. 558 00:43:50,503 --> 00:43:52,254 Beni duyuyor musun Thomas? 559 00:43:52,255 --> 00:43:55,050 Kalk, Yahudi. Tamam, git. Gitmek! 560 00:43:56,968 --> 00:43:58,720 - Taşınmak. - Thomas. 561 00:44:33,129 --> 00:44:34,130 Affedersin. 562 00:44:35,715 --> 00:44:37,717 Üzgünüm, üzgünüm. 563 00:44:38,802 --> 00:44:39,803 Affedersiniz. 564 00:45:04,536 --> 00:45:05,912 Ah! 565 00:45:06,871 --> 00:45:07,997 Hain. 566 00:45:11,000 --> 00:45:12,419 Asker. Asker! 567 00:45:13,545 --> 00:45:14,546 Asker! 568 00:45:15,213 --> 00:45:17,423 Orada öylece duracak mısın? ve hiçbir şey yapmamak mı? 569 00:45:17,424 --> 00:45:21,427 Sadece silahlar karışırsa müdahale ederiz. ya da birisi aksamaya neden olur. 570 00:45:21,428 --> 00:45:24,513 Bu yıkıcıdır. Ben... günü bitiremiyorum. 571 00:45:24,514 --> 00:45:26,224 - Eve gidip yıkanmam lazım. - Hayır. 572 00:45:27,725 --> 00:45:29,560 Bunu bile başaramıyorum İşteki ilk gününüz boyunca. 573 00:45:29,561 --> 00:45:31,437 Bir sürü insan var düşmeni bekliyorum. 574 00:45:31,438 --> 00:45:35,149 Beş istekli bulmanız pek mümkün değil ve Kefernahum'un tamamında nitelikli adaylar. 575 00:45:35,150 --> 00:45:36,233 Muhtemelen doğrudur. 576 00:45:36,234 --> 00:45:39,237 Ne, insanların bunu yapmasını mı bekliyordun? Çarpmanızdan dolayı sizi tebrik mi ediyorum? 577 00:45:40,655 --> 00:45:42,197 Beni korumak için burada olduğunu sanıyordum. 578 00:45:42,198 --> 00:45:44,950 Parayla tehdit ederse bu farklı bir hikaye. 579 00:45:44,951 --> 00:45:47,286 Şimdi işe geri dön. Sen hattı tutuyorsun. 580 00:45:47,287 --> 00:45:48,705 Sonraki. Hadi gidelim. Sonraki. 581 00:45:53,084 --> 00:45:54,085 Sadece bekle. 582 00:46:05,555 --> 00:46:08,183 - Bu iğrenç. - O halde yeni kıyafetler al. 583 00:46:08,725 --> 00:46:10,185 Artık güzel olanları satın alabilirsiniz. 584 00:46:12,061 --> 00:46:16,357 Bunların hepsi pazarlığın bir parçası Matthew. 585 00:46:17,275 --> 00:46:19,527 Arkadaşlarını kaybedersin ama para kazanırsın. 586 00:46:20,111 --> 00:46:21,945 - Arkadaşım yok. - Daha da iyi. 587 00:46:21,946 --> 00:46:24,990 O zaman hiçbir şey kaybetmezsin yalnızca kazanırsın. 588 00:46:24,991 --> 00:46:26,116 Karın var mı? 589 00:46:26,117 --> 00:46:28,285 Hayır. Sen mi? 590 00:46:28,286 --> 00:46:31,748 Evet, bir eş, bir oğul ve bir hizmetçi çocuk. 591 00:46:34,542 --> 00:46:37,545 Artık param olacak, Bir de hizmetçi çocuk tutmalı mıyım? 592 00:46:39,130 --> 00:46:44,177 Aslında onu tam olarak işe almadık. 593 00:46:45,345 --> 00:46:46,803 Bu uzun bir hikaye. 594 00:46:46,804 --> 00:46:50,224 hakkında soru sormayın kişisel hayatım. Bu profesyonelce değil. 595 00:46:50,225 --> 00:46:52,560 - Evli olup olmadığımı sordun. - Ne istersem sorabilirim. 596 00:46:55,104 --> 00:46:58,815 senin için izleyeceğim işten çıktığında. 597 00:46:58,816 --> 00:47:01,528 Tehdit yok. Devam et, fare. 598 00:47:05,031 --> 00:47:07,408 Sıradaki kişi. Bir dakika bekleyin. Geri. 599 00:47:10,370 --> 00:47:12,205 Dinle. 600 00:47:12,747 --> 00:47:15,332 sen öyle görünmüyorsun Birçok yumruklu kavgaya katıldın. 601 00:47:15,333 --> 00:47:17,167 Bu ne anlama geliyor? 602 00:47:17,168 --> 00:47:19,711 Kaçan son Yahudi ve bu işi kabul ettim 603 00:47:19,712 --> 00:47:22,047 balıkçının dişleri kırıldı 604 00:47:22,048 --> 00:47:24,007 ilk gün eve dönerken 605 00:47:24,008 --> 00:47:29,221 Hey, bak, alıp almaman umurumda değil Yahudi kardeşleriniz tarafından öldüresiye dövüldünüz. 606 00:47:29,222 --> 00:47:30,973 Uykunda ölmen umurumda değil. 607 00:47:30,974 --> 00:47:32,724 ya da birisi seni at üstünde kovalarsa. 608 00:47:32,725 --> 00:47:33,810 Anladın mı? 609 00:47:36,145 --> 00:47:39,857 Ama eğer sana bir şey olursa sen çalışırken, 610 00:47:40,567 --> 00:47:43,819 Quintus beni cezalandıracak bana işini yaptırarak 611 00:47:43,820 --> 00:47:45,821 yerine birini bulana kadar. 612 00:47:45,822 --> 00:47:49,242 Ve oturmayı sevmiyorum ve matematiği sevmiyorum. 613 00:47:50,076 --> 00:47:52,787 Bu yüzden askerlik yapıyorum. Asker iyi, anladın mı? 614 00:47:54,998 --> 00:47:57,333 O zaman belki bana evime kadar eşlik etmelisin koruma için. 615 00:47:58,501 --> 00:48:01,004 İşimin bir parçası değil. 616 00:48:01,754 --> 00:48:06,216 Seninle ne yapacaksın yeni alınan maaş şoför kiralamaktır 617 00:48:06,217 --> 00:48:11,764 seni kim ileri geri kaçırabilir? işten kargo gibi gizlenmiş bir arabada. 618 00:48:12,932 --> 00:48:15,809 Aslında onun için çoktan ayarlamalar yaptım. seni almak için 619 00:48:15,810 --> 00:48:17,604 Bugünkü vardiyanın sonunda. 620 00:48:20,148 --> 00:48:21,149 Sonraki. 621 00:48:35,747 --> 00:48:36,872 Gaius'u mu? 622 00:48:36,873 --> 00:48:38,333 Ne? 623 00:48:40,543 --> 00:48:41,877 Sürücü için teşekkür ederim. 624 00:48:41,878 --> 00:48:44,339 İlgi alanlarıma dikkat ediyorum, senin değil. Ben kahraman değilim. 625 00:48:45,757 --> 00:48:48,216 Böyle bir işin nasıl yapılacağını anlıyorum. 626 00:48:48,217 --> 00:48:50,052 ama var bu dünyada pek çok şey 627 00:48:50,053 --> 00:48:53,138 anlamadığım, ne kadar çabalasam da, 628 00:48:53,139 --> 00:48:56,391 ve bazı nedenlerden dolayı insanlar bunu bana açıklamıyor, 629 00:48:56,392 --> 00:48:57,727 çünkü onlar benim... 630 00:48:59,979 --> 00:49:01,397 farklı. 631 00:49:04,192 --> 00:49:05,942 Sanırım bende bir sorun var. 632 00:49:05,943 --> 00:49:07,528 Bu konuda haklısın. 633 00:49:10,823 --> 00:49:13,910 Bak sana ne gördüğümü anlatacağım. 634 00:49:14,869 --> 00:49:16,037 Ama hiçbir şeye söz vermiyorum. 635 00:49:39,435 --> 00:49:42,187 ? Kime benziyor? 636 00:49:42,188 --> 00:49:46,483 ? Tanrımız Rab mi? ? 637 00:49:46,484 --> 00:49:50,487 ? Hangi idolün var? 638 00:49:50,488 --> 00:49:54,450 ? Daha fazla değer mi? ? 639 00:49:55,702 --> 00:49:58,787 ? Komut yok mu? 640 00:49:58,788 --> 00:50:03,041 ? Emin olmadığınızı mı kanıtladınız? 641 00:50:03,042 --> 00:50:06,336 ? Cennette mi? 642 00:50:06,337 --> 00:50:10,967 ? Peki ya yeryüzünde? 643 00:50:11,676 --> 00:50:15,595 ? Tanrının eli mi? 644 00:50:15,596 --> 00:50:19,850 ? Hem büyük hem küçük mü? 645 00:50:19,851 --> 00:50:24,020 ? Barınak mı, personel mi? 646 00:50:24,021 --> 00:50:28,067 ? Peki kalkan? 647 00:50:29,026 --> 00:50:31,820 ? Kutlu olsun mu? 648 00:50:31,821 --> 00:50:36,283 ? Büyük aşk tanrısı mı? 649 00:50:36,284 --> 00:50:40,746 ? Gündüz ve gece mi? 650 00:50:40,747 --> 00:50:44,751 ? Açıklandı mı? 651 00:50:46,627 --> 00:50:47,628 Mükemmel. 652 00:50:48,838 --> 00:50:52,800 Hepinizle gurur duyuyorum. Mesleğinize iyi hazırlanmışsınız. 653 00:50:54,302 --> 00:50:57,472 İyi kantorlar yapacaksın İsrail sinagoglarında. 654 00:51:05,480 --> 00:51:06,939 Tebrikler Benjamin. 655 00:51:07,482 --> 00:51:09,858 Hangi şehirde kantor olarak görev alacak mısın? 656 00:51:09,859 --> 00:51:11,193 Yabeş-Gilead. 657 00:51:11,194 --> 00:51:12,278 Ah. 658 00:51:13,863 --> 00:51:14,864 Güzel bir şehir. 659 00:51:20,077 --> 00:51:21,703 - Ya sen, Eliab? - Chorazin. 660 00:51:21,704 --> 00:51:22,955 Chorazin. 661 00:51:24,040 --> 00:51:26,334 Oradaki yaylaların manzarası çok güzel. 662 00:51:30,505 --> 00:51:33,089 James, bırak tahmin edeyim. 663 00:51:33,090 --> 00:51:34,759 Belki küçük bir yer. 664 00:51:35,718 --> 00:51:37,386 Belki Nasıra. 665 00:51:38,679 --> 00:51:39,679 Bethsaida mı? 666 00:51:39,680 --> 00:51:41,766 - Kudüs. - Çok komik. 667 00:51:42,600 --> 00:51:44,060 Cana mı? Magdala mı? 668 00:51:45,269 --> 00:51:47,020 Kuzey'de çok sayıda açık pozisyon var. 669 00:51:47,021 --> 00:51:48,356 Kudüs dedim. 670 00:51:48,940 --> 00:51:51,943 288'e katılacağım. Tapınak Korosu. 671 00:51:53,694 --> 00:51:56,989 James, bir dakika buraya gel. 672 00:51:58,908 --> 00:51:59,909 Bir dakika. 673 00:52:03,704 --> 00:52:07,708 Çok güzel bir sesin var genç James. ve sizin öğretmeniniz olmaktan gurur duyuyorum. 674 00:52:09,168 --> 00:52:10,336 Peki sorun ne? 675 00:52:12,380 --> 00:52:14,507 Burada Musa'nın Üçüncü Kitabından okuyun. 676 00:52:16,217 --> 00:52:19,010 "Bir kusuru olan hiç kimse için yaklaşacaktır. 677 00:52:19,011 --> 00:52:21,180 Kör ya da topal bir adam, 678 00:52:21,722 --> 00:52:23,850 ya da yüzü parçalanmış biri ya da... 679 00:52:26,185 --> 00:52:27,270 çok uzun bir uzuvla, 680 00:52:28,688 --> 00:52:31,606 ya da ayağı yaralı bir adam, veya yaralı bir el, 681 00:52:31,607 --> 00:52:35,318 ya da bir kambur ya da bir cüce, Veya gözü kusurlu olan bir adam." 682 00:52:35,319 --> 00:52:37,905 Bunların hepsi sadece kısıtlamalar rahipler için. 683 00:52:39,323 --> 00:52:41,241 Harun'un çocukları. 684 00:52:41,242 --> 00:52:46,162 Biliyorum ve zamanla hizmet eden her erkeği kapsayacak şekilde genişletildiler 685 00:52:46,163 --> 00:52:48,958 ritüel tapınak hizmetlerinde kamuoyu tarafından görülebilir. 686 00:52:50,376 --> 00:52:53,420 Tamam, o zaman arka tarafta duracağım korodan. 687 00:52:53,421 --> 00:52:54,880 Kimse fark etmeyecek bile. 688 00:52:54,881 --> 00:52:55,965 Üzgünüm James. 689 00:52:56,632 --> 00:52:59,551 Levili koro şefi çok katı bir politikası var 690 00:52:59,552 --> 00:53:01,636 şarkıcılarının görünmesi için. 691 00:53:01,637 --> 00:53:04,682 Senin ya da anne babanın günah işlediğini varsayacak, 692 00:53:06,100 --> 00:53:07,392 bununla doğduğunu. 693 00:53:07,393 --> 00:53:09,812 Şarkı söylediğimi duyduğunda, bir istisna yapacaktır. 694 00:53:10,855 --> 00:53:13,608 Bu... bu benim çağrım. 695 00:53:15,568 --> 00:53:17,069 Bethany'yi bırakacağım. 696 00:53:17,695 --> 00:53:21,490 Kudüs'e çok yakın. Yeterince yakın oğlum. 697 00:53:22,617 --> 00:53:24,076 - Alabildiğini al. - HAYIR! 698 00:53:25,036 --> 00:53:26,579 Sertifikana ihtiyacım yok. 699 00:53:27,163 --> 00:53:29,665 Kudüs'e gideceğim ve onun için kendim şarkı söyleyeceğim. 700 00:53:30,207 --> 00:53:31,792 James, gerçekçi ol. 701 00:53:32,460 --> 00:53:34,753 seni istemiyorum Kudüs'e kadar seyahat etmek için, 702 00:53:34,754 --> 00:53:36,339 sadece hayallerinin yıkılması için. 703 00:53:59,403 --> 00:54:00,488 Hadi. 704 00:54:02,406 --> 00:54:03,407 Hadi. 705 00:54:08,913 --> 00:54:10,289 Ah. İşte başlıyoruz. 706 00:54:13,209 --> 00:54:15,001 Hayır, hayır, hayır, hadi. 707 00:54:28,099 --> 00:54:29,100 Tamam aşkım. 708 00:54:58,129 --> 00:54:59,171 Ah, ah! 709 00:54:59,839 --> 00:55:02,007 Hiç param yok. Hiçbir şeyim yok. 710 00:55:02,008 --> 00:55:05,970 Sorun değil. Seni soymaya çalışmıyorum. Her şey yolunda. Sen iyisin. 711 00:55:08,347 --> 00:55:09,348 Tanrıya şükür. 712 00:55:09,974 --> 00:55:12,852 senin olmandan o kadar endişelendim ki yol kenarında bir ceset. 713 00:55:13,602 --> 00:55:15,271 Hahamım ve ben oradan geçiyorduk. 714 00:55:17,773 --> 00:55:21,736 Hava soğuk. Uyumamalısın ateş veya barınak olmadan yerde. 715 00:55:23,195 --> 00:55:24,196 Nereye gidiyorsun? 716 00:55:25,531 --> 00:55:26,781 Kudüs. 717 00:55:26,782 --> 00:55:27,867 Kudüs? 718 00:55:28,659 --> 00:55:30,161 Gidecek uzun bir yolun var. 719 00:55:31,287 --> 00:55:32,663 Evet, peki sana ne? 720 00:55:33,372 --> 00:55:34,957 Adın ne? 721 00:55:37,001 --> 00:55:38,002 James. 722 00:55:38,502 --> 00:55:39,587 James. 723 00:55:43,090 --> 00:55:44,592 İlk önce ilk şeyler James. 724 00:55:45,551 --> 00:55:47,136 Hadi bu yangını söndürelim. 725 00:55:48,846 --> 00:55:49,847 Seni sıcak tut. 726 00:55:51,265 --> 00:55:53,976 - Haham. - Ve sonra... 727 00:55:54,935 --> 00:55:55,936 Oturmamın sakıncası var mı? 728 00:55:57,772 --> 00:55:58,773 Elbette. 729 00:56:03,402 --> 00:56:04,570 Tamam aşkım. 730 00:56:06,072 --> 00:56:07,073 Sonra... 731 00:56:08,991 --> 00:56:10,659 Hikayeni duymayı çok isterim. 732 00:56:14,663 --> 00:56:16,040 Siz melek misiniz? 733 00:56:16,540 --> 00:56:19,418 Hayır. 734 00:56:20,920 --> 00:56:21,921 Yani... 735 00:56:22,505 --> 00:56:24,757 Hayır, biz melek değiliz. 736 00:56:25,883 --> 00:56:26,884 Sadece zanaatkarlar. 737 00:56:28,969 --> 00:56:30,930 Burada yalnız olmamalısın. 738 00:56:32,014 --> 00:56:34,224 Kudüs'e gidiyorum... 739 00:56:40,648 --> 00:56:44,067 ? Kutlu olsun mu? 740 00:56:44,068 --> 00:56:47,655 ? Büyük aşk tanrısı mı? 741 00:56:48,531 --> 00:56:50,573 ? Gün içinde mi? 742 00:56:50,574 --> 00:56:56,205 ? Peki gece ortaya çıktı mı? 743 00:57:26,819 --> 00:57:27,820 Çocuklar mı? 744 00:57:28,612 --> 00:57:29,613 Nedir? 745 00:57:30,823 --> 00:57:31,824 Henüz hiçbir şey yok. 746 00:57:36,871 --> 00:57:37,955 Beklemek. 747 00:57:46,422 --> 00:57:48,339 Ne? 748 00:57:48,340 --> 00:57:50,342 Romalı askerler eve yaklaşıyor. 749 00:57:54,054 --> 00:57:55,973 Hayır, hayır, hayır. 750 00:58:06,609 --> 00:58:07,610 Temizlemek. 751 00:58:18,162 --> 00:58:19,162 Thaddeus nerede? 752 00:58:19,163 --> 00:58:21,915 Nasıl kaybolabilirdi? O tek kişi buraya nasıl geleceğinizi size kim söyledi? 753 00:58:21,916 --> 00:58:24,751 - Kaybolduğunu kim söyledi? - Belki çok uzun bir yol kat ediyordur. 754 00:58:24,752 --> 00:58:26,711 - Takip edildiği için mi? - Dikkatli davranıyor. 755 00:58:26,712 --> 00:58:28,087 Ya Kafni'nin adamları onu yakaladıysa? 756 00:58:28,088 --> 00:58:30,548 Belki emin olmak için geri gelmeyi bekliyordur İsa yolunu buluyor. 757 00:58:30,549 --> 00:58:34,719 İsa'nın Thaddeus'a ihtiyacı olmadığından oldukça eminim ona buradaki yolu göstermek için. 758 00:58:34,720 --> 00:58:37,055 Belki Thaddeus istemedi Phoebe'nin evini İsa'sız bırakmak. 759 00:58:37,056 --> 00:58:38,765 Geride kalan kişi ben olmalıydım. 760 00:58:38,766 --> 00:58:40,642 İsa'yı uzaktan takip ederdim. göz kulak oldu. 761 00:58:40,643 --> 00:58:43,270 belki Thaddeus'un yaptığı da tam olarak bu. 762 00:58:47,524 --> 00:58:49,276 O çocuğu asla küçümsemeyin.